锡安&莫兰特都是先例！投射糟糕的阿门上限有限&无法接班杜兰特

译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均截至原文发稿时（当地时间9月4日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。 给20岁出头的球员开出新秀提前续约合同时，押注潜力通常是不可避免的。球队之所以愿意给出这类丰厚合同，部分依据就在于相信这些球员最好的岁月仍在前方。 但对火箭而言，阿门·汤普森周四签下的这份五年2.08亿美元提前续约合同，其风险与回报的权衡却有所不同。 一方面，火箭为何愿意投入重金、无论短期还是长期都要留住阿门，其原因显而易见。阿门已经展现出罕见的技术组合，这让他成为当今联盟最令人期待的年轻球星之一，同时也是火箭核心阵容中不可或缺的一员。 尽管上赛季在火箭担任主要持球手，但阿门仍以204次扣篮排名联盟第二，仅次于骑士的埃文·莫布里（207次）。虽然 阿门 需要投入更多时间组织进攻，但他依然抢下235个进攻篮板。上赛季在这项数据上超过 阿门 的球员只有多诺万·克林根、鲁迪·戈贝尔、穆萨·迪亚巴特、杰伦·杜伦和米切尔·罗宾逊。 阿门上赛季场均得到生涯新高的18.3分、5.3次助攻和1.5次抢断。联盟中同时达到这些数据门槛的其他球员只有卢卡·东契奇、泰瑞斯·马克西和多诺万·米切尔。 阿门 的总出场时间也高居联盟第一，整个赛季只缺席两场比赛。 年仅23岁的阿门已经是联盟顶级外线防守者之一，而他初露锋芒的进攻能力才刚刚展现出冰山一角。再加上与火箭另一位核心球星阿尔佩伦·申京建立的默契，不难看出阿门为何在火箭的争冠希望中扮演如此关键的角色。 只有一个问题：火箭给阿门一份年薪4160万美元的合同，并不是因为他与球队当前这套阵容多么契合。 虽然阿门已经能在许多方面作出贡献，但火箭相信他还能达到更高的高度。 火箭希望弗雷德·范弗里特的回归和马库斯·斯玛特的到来，能让阿门重新扮演他在生涯第二个赛季表现出色的全能角色，而不是像上赛季那样担任全职控球后卫。将阿门永不停歇的活力和爆发力十足的运动能力，与范弗里特、斯玛特和凯文·杜兰特带来的老将经验结合起来，将是火箭跻身争冠行列的最佳途径。 从火箭过去几个赛季的阵容构建方式来看，球队很明显优先采取了双时间线并行的建队思路：既让杜兰特和其他老将有机会立刻争冠，同时也为杜兰特决定离开后的球队保留一条进入下一个竞争阶段的道路。 签下新合同后，阿门已经成为火箭在后杜兰特时代最关键的球员——那个阶段可能还要数年才会到来，也可能最早在2027-28赛季就会开始。尽管杜兰特将在本月晚些时候年满38岁，而且依然保持着超级巨星级别的表现，但当球队门面球星的常规赛出场时间已经超过4.4万分钟时，为下一阶段提前做好准备永远不嫌早。如果杜兰特拒绝执行价值4600万美元的球员选项，他将在本赛季结束后成为完全自由球员。 寻找一位超级巨星，是所有NBA管理层最艰巨的工作之一。或许唯一更困难的事情，就是在现有超级巨星离开后找到他的接班人。 虽然申京已经两次入选全明星，而且拥有一些令人惊叹的进攻技术，但联盟内部一些人士认为，火箭取代杜兰特的最佳希望，就是给予阿门充分的自由，让他把自己的比赛提升到新的层次。 阿门更有能力在攻防两端产生影响，而他异乎寻常的运动天赋，也让人更容易想象他成长为一名强力冲筐得分手，类似于巅峰时期的拉塞尔·威斯布鲁克、锡安·威廉森或者贾·莫兰特。 上赛季后半段，随着阿门在自己的角色中愈发自如，他开始展现出比赛能力不断进化的迹象。火箭一些最具统治力的比赛时段，正是由这位三年级后卫比以往更多地掌控比赛所推动的。 在最后25场常规赛中，阿门场均得到20.2分、8.1个篮板和5.2次助攻，投篮命中率高达59.8％。比赛在他眼中似乎开始慢了下来。 无论阿门现在多么出色，又大概率会在三年后达到怎样的高度，他若想真正跻身超级巨星行列，都仍有一道主要障碍必须跨越：他必须学会投篮。 阿门 未必需要把三分命中率提升到38％，但在如今的联盟中，几乎找不到这样的先例：一名具备超级球星水准的球员，却能让对手像上赛季大部分时间里防守阿门那样，直接在外线放空他。阿门的三分命中率糟糕透顶，只有21.6％。在至少出手100记三分球的球员中，只有科迪·威廉姆斯（21.4％）和戴森·丹尼尔斯（18.8％）的命中率更低。 虽然丹尼尔斯的整体天赋不及阿门，但这位老鹰后卫已经成为一则警示案例，提醒那些任由糟糕外线投射拖垮自身价值的球员。丹尼尔斯曾当选2025年的进步最快球员，但由于各支球队如今都坚定地在外线放空他，他在老鹰基本已经被用成了一名挂着后卫名头的小球中锋。 近几个赛季，威廉森和莫兰特的下滑也并非巧合，伤病以及各自比赛能力未能继续提升都让他们付出了代价。 阿门的情况或许不会糟糕到那种程度，但近年的历史已经表明，当对手能让一支球队在半场阵地战中陷入四打五时，打造高水平进攻会有多么困难。一旦阿门的年薪超过4000万美元，他的缺陷将受到更加严苛的审视。 但这种压力不只源于球迷的审视——这也是如今第二土豪线规则下的现实，各支球队没有足够的财务灵活性，同时留下超过两名领取这种级别薪水的球员。除非拿着超级巨星薪水的球员能够打出超级巨星级别的表现，否则这种做法就难以维持。 火箭管理层或许不会公开承认，但面对一名三年后的比赛形态仍存在如此多未知数的球员，在作出这种程度的承诺时，他们不可能毫无顾虑。 不过，考虑到火箭对阿门无形特质的了解——他的职业态度、对胜利的执着以及与队友的关系——他们非常愿意相信这位年轻球星能够将自己的潜力开发到极致。 那么，阿门的上限究竟有多高？ 这或许是火箭无论眼下还是未来都必须回答的最大问题。 译者：GWayNe