9月15日讯 在接受《每日体育报》专访时，巴萨攻击手热苏斯谈到了自己加盟的过程、弗里克、亚马尔等话题。
你是如何得知自己有可能加盟巴萨的？
当时我正在训练。回到家后，我的经纪人打来电话说：“我五到十分钟后要和德科谈谈。”我们沟通之后，他告诉我转会巴萨的可能性很大。当时离转会窗口关闭只剩三四天了。所以我心想：“好的，我准备好了，我随时可以出发。”
你当时的反应是怎样的？刚听到这个消息时在想什么？心情如何？第一个告诉了谁？
我们谈了大约十到十五分钟。我意识到这是一个真正的机会，但还需要等待两三天。最终确定转会时，我正在家里的游戏室里。随后，我去了卧室和妻子商量。当时我不能告诉其他人，她欣喜若狂，我也一样。我像个孩子一样在屋里跑来跑去——真的太开心了。
其实早在巴西效力、19岁那年，你就曾有机会加盟巴萨
那是在我效力于帕尔梅拉斯的时候。确实有过那个机会，但当时我觉得去曼城、在瓜迪奥拉麾下踢球对我来说更好。那时巴萨阵中还有内马尔、苏亚雷斯和梅西。能与那些伟大的球员——那些足球天才——并肩作战固然很棒，但我当时认为自己可能不会获得太多出场时间。所以我选择了曼城和瓜迪奥拉。当时阿圭罗也在那里——他也是位伟大的球员——我也曾与他并肩作战。不过，我一直梦想着有朝一日能为巴萨效力。
在经历伤病、长期缺阵，且转会窗口即将关闭（仅剩三四天）的情况下，巴萨找上门来，这让你感到意外吗？
我不会说这是“意外”。其实我们已经谈了一段时间了。（开玩笑地说）就像谈恋爱一样，你懂吧？感觉就像是命中注定要发生的事。巴萨当时本来想签另一名球员（阿尔瓦雷斯），但没签成，后来，当我也成为选项时，我觉得这对俱乐部和我自己来说都是一笔绝佳的交易。事情就是这样。
感觉你仿佛为来这里踢球准备了一辈子
倒也不是准备了一辈子，不过我曾在一任主帅（指瓜迪奥拉）手下踢了五年半，他是个巴萨球迷——他深爱巴萨，并且在这里度过了很长一段时间，几乎是他的整个生涯。他在巴萨取得了巨大的成功。我也和一些曾在巴萨效力过的球员做过队友，他们对这家俱乐部和这座城市都评价极高。
是谁向你透露这些情况的？在来之前你和谁聊过？
在来之前——也就是机会真正出现的时候——我没跟谁聊过。但在我的职业生涯中，我确实和内马尔、库蒂尼奥、坎塞洛以及许多曾在巴萨效力过的球员交流过。
那瓜迪奥拉呢？
我们没专门聊过巴萨的话题。在我签约巴萨之后也没聊过。不过总有一天我会给他打电话，如果他正好在巴塞罗那，我会请他吃顿早餐或午餐。我们上一次交谈还是在某次杯赛的决赛或半决赛期间。
在来这里之前，你和弗里克沟通过吗？
没有，之前没沟通过。我是到了之后才和他谈的，因为当时我还有比赛任务，也有其他事情要操心。
他具体说了些什么？他对你有什么期望？
他很了解我的情况。我大概一年半前遭遇了十字韧带撕裂，康复过程很艰难。我大约十个月前重返赛场，现在我身体状况良好，膝盖也没问题了。但我还需要找回比赛节奏，适应球队、战术风格以及方方面面。
现在我需要利用好时间，与队友们建立默契。我本来就认识其中一些人，而且足球在世界各地都是相通的。过去十年我一直关注巴萨，因为他们拥有过非常出色的阵容，而且踢着我喜欢的足球风格。我想我对这套战术体系理解得还不错。
你曾与瓜迪奥拉和阿尔特塔共事过……肯定学到了不少东西。他们和弗里克风格相似吗？
不完全一样。他们每个人都有自己的长处、对比赛的独特见解以及各自的战术策略。这三人的共同点在于要求都非常严格：他们渴望胜利，不断追求胜利。他们设定的标准很高。
你是欧冠历史上进球数第四多的巴西球员，与里瓦尔多并列，都有27个进球。然而，没人把你视为传统的“9号”中锋。你是如何定位自己的？
这取决于我踢什么位置。在我的职业生涯中，我既踢过前锋，也经常踢边锋。对我而言，球队获胜才是最重要的。如果球队赢了，我也能进球，那是再好不过了。我希望球队赢得比赛和奖杯，我希望能打入帮助球队获胜的进球。进球是我的首要任务，但我也有能力送出助攻、传出倒数第二传（策动进攻），或者为队友创造得分机会。
9号球衣以前属于莱万多夫斯基。要接下这个号码，压力大吗？
我不这么看，因为球员来来去去是很正常的。莱万多夫斯基是过去十年中最出色的前锋之一，也是一位顶尖的世界级球员。但我并不把这看作是一种压力，也不觉得这是在“接班”某人。
你把自己视为首发球员吗？
是的，当然，但我们需要保持冷静。拉菲尼亚在“9号位”的表现非常出色，他有能力胜任这个位置——他正在用进球证明这一点，而这才是最重要的。我也知道赛季很漫长，我会有上场机会的。我会全力以赴，始终以帮助队友为目标。
你提到了拉菲尼亚。你从巴西时期和国家队就认识他了。对于他在赛季初的表现——尤其是在一个非惯用位置上的发挥——你感到惊讶吗？
我并不感到惊讶。在拉菲尼亚刚进入国家队时我就和他共事过，当时我就很欣赏他的终结能力、射门力量以及整体素质。他的盘带和射门技术都非常出色。我知道无论把他放在什么位置——中锋、右边锋、左边锋还是“10号位”——他都能表现得很好。
那亚马尔呢？和他一起训练是什么感觉？
我有幸与许多伟大的球员一起训练过，而亚马尔就是其中之一。他做任何动作看起来都轻而易举，显得毫不费力。
金球奖？
是的，毫无疑问。根据他的球技和本赛季的表现，我认为亚马尔有实力竞争金球奖。
你在诺坎普球场为巴萨打入的首粒进球，正是由拉明助攻的。
我在另一次采访中提到过，我以前经常逃课去看巴萨的欧冠比赛。当我打进那个球时，自然而然地回想起了那些时光。关于巴萨欧冠比赛的记忆，总是伴随着罗纳尔迪尼奥、梅西、比利亚、佩德罗、伊涅斯塔、德科、哈维、布斯克茨、阿尔维斯这些名字……所有这些球星！
我过去总是看他们的比赛。那时我还在上学，如今我身在巴萨，还在欧冠赛场上取得了进球。那是我第一次在这里比赛，此前我从未在正式比赛中与巴萨交手，也从未在这座球场踢过球。对我而言，能在这里进球简直是梦想成真。
除了那些你早已熟知的球员外，有没有什么人或事让你感到惊喜？
球队的战术风格并没有让我感到意外，因为那套体系我很熟悉——比如快速的球权运转等等。不过，布莱恩·法里尼亚斯确实让我眼前一亮。此前我对他了解不多，也没怎么看过他踢球，但在训练中他引起了我的注意。加维的表现也很出色。至于其他人——比如佩德里和他的球风，还有亚马尔——我早就很熟悉了，当然，我对他们都很了解，唯独没怎么看过法里尼亚斯踢球。
你曾两次打入欧冠决赛，却未能捧杯。这是否让你至今仍感到遗憾？
我随曼城踢过一次决赛。上赛季在阿森纳时，虽然我没能上场，但球队最终还是输掉了决赛。是的，绝对会有遗憾。我热爱这项赛事，也渴望能把那座奖杯带回家。
你觉得现在的环境适合你去赢得欧冠吗？
是的，我带着夺冠的雄心来到了这里。身在巴萨，你就必须具备那种动力与渴望，去赢得欧冠、西甲以及所有参与的赛事冠军。
你希望身披巴萨战袍打入什么样的进球？
当然，我希望能场场进球，但如果能在欧冠决赛中进球——尤其是那个能锁定冠军的进球——那简直就完美了。
你之前提到过，你以前常看罗纳尔迪尼奥效力时期的巴萨比赛。这里曾涌现出许多伟大的巴西球员——罗马里奥、罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、里瓦尔多……哪一位最让你印象深刻？
这很难选。有罗马里奥，有罗纳尔多，有在这里赢得诸多荣誉的里瓦尔多，有顶级球星内马尔，还有罗纳尔迪尼奥——他加盟时巴萨处于一种状态，离开时俱乐部已是另一番景象。很难只选一个。但考虑到巴萨球迷对他的那份深情厚谊，我会说是罗纳尔迪尼奥。
问个小问题：你对巴萨的历史很了解，还提到过当年为了看球偷偷溜出学校。你是巴萨球迷吗？
我不会虚伪地说自己是巴萨球迷，但我一直很欣赏巴萨——无论是球队、球员还是俱乐部本身。我今年29岁，这家俱乐部在我成长过程中赢得了无数荣誉。此外，历史上这里有过许多伟大的巴西球员——那些都是我喜爱的球星。
我曾和内马尔并肩作战，他总是谈论巴萨，也是这家俱乐部的仰慕者。我虽然不是巴萨球迷，但一直觉得与这家俱乐部有种特殊的联系，这源于他们的比赛风格、赢球的底蕴以及曾在这里效力过的众多巨星。我热爱这一切，而且从现在起，我也会成为一名巴萨球迷。
关于俱乐部、这里的人和这座城市……一切如你所料吗？
这是一家伟大的俱乐部——顶级水准，绝对的一流。这座城市也很棒。我来这儿两周了，家人还没过来，他们正在处理搬家事宜，找房子之类的，这需要些时间。等我在新家安顿下来，过上正常生活，女儿也开始上学后，我相信我会爱上这座城市的。
那更衣室呢？你能感受到拉玛西亚的影响吗？
是的，确实不一样。这里的更衣室有些特别，因为它融合了各种各样的元素。这里的条件是一流的——真的是个很棒的更衣室。从你抵达这里到离开，大家总是聚在一起——聊天、开玩笑……你不会看到五六个球员独自待在一边；所有人总是形影不离。我对这里的一切都感到非常满意。
你确实已经和大家打成一片了。
我本来就认识拉菲尼亚、罗德里、埃里克·加西亚和坎塞洛。拉菲尼亚是在国家队认识的，另外三位则是在曼城认识的。我和那三位——埃里克·加西亚、罗德里和若昂——相处得非常好，和其他人也一样。
那“诺坎普球场”呢？你能想象它完工并座无虚席时的样子吗？
是的。我觉得它会非常棒，而且在比赛中会给我们带来很大助力。能让所有球迷都来到现场并与我们同在，这非常重要。